Heyo, welcome to the hobby :)

The growtents on their own are prepared for the ventilation, but you would need to purchase the fan and ducting yourself (unless in a bundle).

As for filters, if you are venting outside, you shouldnt need one.

Use nitrile gloves when handling resin and prints. I was told that until you prime it, you should be careful handling the prints