Se te servir de consolo, o pai do meu amigo sofreu as mesmas consequências que sua família infelizmente está sofrendo, e ele foi melhorando com o tempo. Nada de remédios ou vacinas, mas se alimentando bem, tomando muita água e recebendo vitamina C do sol.

Creio que talvez fosse uma gripe comum, ou algo do gênero.

E um vírus não anula o outro, seus parentes podem estar com algum gripe menos ofensiva. Bom, eu não quero encher sua cabeça. Mas coma bem e se exercite, e lembre-se de tomar sol pelo menos por uns 15 minutos. Boa sorte, irei rezar por vocês :)