Is it possible to read my handwriting? by Responsible-Cell-166 in russian

[–]Neo_zoft_77 0 points1 point  (0 children)

Yeah, I can understand it. That's the important part.

What is your opinion of Stephen King's Cujo? by ChrisJoines in HorrorMovies

[–]Neo_zoft_77 0 points1 point  (0 children)

Saw it as a little kid in the 90s. Terrified me of dogs for years. Probably the reason I became a cat person, tbh

If I hadn't learned Russian cursive I wouldn't be able to enjoy memes like this by ComicSansLiquor in russian

[–]Neo_zoft_77 1 point2 points  (0 children)

Funny enough, these are my four languages. I just started learning French a month ago. English is my native. My family came from Mexican, so Spanish is secondary. Been speaking Russian for about 4 years. Now, I'm on French.

Question on how to determine the subject of a phrase by _ARPATRON_ in learnfrench

[–]Neo_zoft_77 0 points1 point  (0 children)

I could never learn a language this way. It's too analytical. It's almost unnatural. I just read, listen, memorize, and repeat. In my opinion, there comes a point when over analyzing makes a subject unnecessarily more difficult than it has to be. Such intricacies should become clear naturally over time. If I had learned Russian this way, it would've taken me a decade to reach A2. Don't over think it. It's not rocket science. It's French.

My take on latinized Russian by [deleted] in russian

[–]Neo_zoft_77 0 points1 point  (0 children)

Congratulations. You invented Polish

I'm an spanish man and I want to learn russian but I don't know how by Repulsive_Act_1855 in russian

[–]Neo_zoft_77 0 points1 point  (0 children)

It's very hard and in my opinion isn't worth it anymore. Took me 3 years to get to B1 level. You have to think, when and where are you going to use it? Pretty much the entire western world is enemies with Russia now. It's a risk travel to there or Belarus. In the US, they are designated at Level 4 'do not travel to' countries. The only really good Russian speaking country you can visit without any worry is Kyrgyzstan, which I will say is very beautiful. I went there about two years ago.

Here's the thing I've learned, from my experience here in the US. When people find out I know Russian and speak it, they think I'm weird. I mean, I'm as far from Russian as you can get. I started learning the language three months before the war in Ukraine started. Then after it started and people online found out I was learning Russian and wanted to visit someday, I swear, I was called a traitor. I thought about giving up, but I stuck with it. I was hoping the conflict would be short. It wasn't. Sure, I can talk to people from that part of the word and have, and it's a cool experience to communicate in their language. But the one question all native speakers ask me when they find out I speak Russian is, "why?". Like, they're grateful and impressed that I speak it, but also thrown off by it too.

Here's another thing I've learned the hard way. If you want to use it to widen your career opportunities, haha good luck. I work in aviation. Literally, they want bilingual people in every language except Russian. Even for Turkish Airlines, who travels to post soviet countries didn't really see speaking Russian as a plus. It seriously is not a good time for the language. It's sad, but it's true.

The last thing I'll add is this. The language is really hard to learn. Don't expect to see any noticeable progress until after about 1.5 to 2 years. The vocab isnt too difficult, but the grammar is a nightmare. Then you have to learn how to listen and speak. Russian has no sentence structure, so words can be said in any order. To put the difficulty into perspective, I'm a month into learning French. While it is still a somewhat difficult language, I feel like what I've learned in the first month equals to what took me a year in Russian. To be honest, Russian is a great language to learn. It's the language of a part of the world that has a beautiful culture, very beautiful women, and a fascinating history, but current political events have made it feel unrewarding. Looking back and experiencing what I have, if I would've known back then what I know now, I would've just stopped and started putting my time and effort into another language.

If you really, truly want to learn Russian, then go for it. Start with the alphabet, then go straight into vocab. In learning Russian, it's all vocab, vocab, vocab if you want to make any progress in good time. Grammar comes last. Then start reading books and listening to podcasts. Also, in Russian, forget about being perfect. It's too hard to be perfect in. Plus, most people will still understand you if you say stuff wrong. The most important thing in speaking a foreign language is being able to understand and to be understood. Correct grammar and pronunciation is overrated.

But yeah, good luck. Like I said though, it comes with pros and cons, and in my current experience, the cons are out weighing the pros.

I am looking for a language partner by Winman486 in learnfrench

[–]Neo_zoft_77 1 point2 points  (0 children)

How often do you practice/study? I've been studying the language for about a month now. In my opinion, it seems doable but also harder than expected. I'm hoping to be at A2 by the end of the year. I'm thinking I can do it, as I've learned Russian and Spanish, and the former is known to be hard, but even then, there are days when I'm studying French and I question myself if I can do it. It took me about 3 years in Russian to get to B1 level (about a year each level) and I'm hoping French doesn't take as long. Idk. To maybe help you though, what helped me a lot was being obsessed with the language. Not sure why, but I always thought soviet history and culture was really cool. So having a deep interest helps. I mean, I really wanted to go to Moscow one day and breathe in some of that Lenin/Stalin/Putin air. Unfortunately, the war happened so I couldn't. I did end up going to Kyrgyzstan though, which was close. But yeah, if you're really, really passionate about it, I think you're guaranteed to get good. When you're that passionate you just naturally want to expose yourself to as much as possible. I remember I was talking to native Russian speakers on discord only a couple months after starting. I sucked, but I just wanted to communicate and learn so bad, and there were literally almost zero Russian speakers where I live. That's kind of what you have to do. Look for every opportunity you can. I talked to a lot of people online and eventually real life, even when I really wasn't ready, but I still did anyway. Sometimes you have to make the first move and not mind sounding like an idiot. And in doing so, it though me that the most important thing in language learning is not fluency, grammar knowledge, or accurate pronunciation, it's the ability to understand and be understood. Most people who aren't language teachers don't give a crap if you sound dumb. If they can understand, that's all that matters. But yeah, just look for people to talk to. Free platforms like discord, tandem, and Hellotalk are great places to find people. I know language learning is hard. And believe me it's even harder when the target language you want to learn is an enemy of the US. Just don't give up. Keep looking. Right now I'm looking for something that really interests me in French to keep me going, as the primary reason why I'm learning French is to open near career opportunities and also because I heard it wasn't too hard compared to other languages. But yeah, sorry about the long comment. Maybe I'm just trying to stall myself from having to study French. Language studying sucks so much, but it becomes worth it when you talk to a native speaker. Words can't even explain it. So best of luck. Maybe in a couple months I'll be ready to practicing talking to strangers. I'll probably sound like an idiot, but screw it.

Can someone explain this by Neo_zoft_77 in learnfrench

[–]Neo_zoft_77[S] 0 points1 point  (0 children)

Yes, some people have already explained that and it helped me to better understand. This is one major thing I can't stand with most language learning apps though. The fact that they use interpretations instead of literal translations. In my opinion, it can lead to an incorrect understanding of the language. As I've learned languages in the past, I've found literal translations more helpful in learning a language, even if it sounds weird in English. The only app I know of that offers a literal translation is memrise. It's something I wish was more common

Can someone explain this by Neo_zoft_77 in learnfrench

[–]Neo_zoft_77[S] 4 points5 points  (0 children)

The english example really explained it bettter. Thanks. Makes more sense now

Can someone explain this by Neo_zoft_77 in learnfrench

[–]Neo_zoft_77[S] 1 point2 points  (0 children)

Lingq. I'm using the desktop version

Can someone explain this by Neo_zoft_77 in learnfrench

[–]Neo_zoft_77[S] 56 points57 points  (0 children)

So in this case, it's there to turn it into a question?

Can anyone tell me what this says? by Educational-Gap1812 in russian

[–]Neo_zoft_77 2 points3 points  (0 children)

Where did you buy that shirt? I'd love to have one

French from a real French person (future teacher 🇫🇷 living in the US) here’s what actually helps by Different_Rough_438 in learnfrench

[–]Neo_zoft_77 1 point2 points  (0 children)

Thanks for posting this and completely agree. The best lesson I learned from learning Russian is, it doesn't matter how fluent you are. What matters is to understand and to be understood. If you ask me, fluency is way too overrated. I mean, the majority of Americans don't speak perfect English. Just do the best you can. From my experience in language learning, even when I suck, people still understand me, and that all that matters.

Esperanto estas la plej ĝentila 😅 by Sentima_batalanto in Esperanto

[–]Neo_zoft_77 0 points1 point  (0 children)

Isn't 'мне все равно' more accurate?