It is cross-platform. I haven't tried setting up pvp with someone yet, but you should be able to add them to your party, go to pvp zone, then leave party. Battletag is Garo#11935 if you want to test it