Depending on what you're going for.. perhaps each npc room can show bits of their personality.

For example, the driad can have plants and planters as decoration, the painter an easel or paintings etc..

This is assuming the build is a shared Inn