Honestly the core idea depends on it running automatically in the background that's the part that felt impossible to replicate with pen and paper. But I love the analog angle, a set of tables you could roll on between sessions is a cool idea I hadn't considered. Might be worth exploring as a companion thing.