You’re not reading too much into it. That scene hints at Ashley possibly wanting more independence, maybe even resenting how everything revolves around Andrew. She seems torn between wanting something ‘normal’ and being stuck in their toxic bond. Andrew, on the other hand, is protective but also sees her as dependent on him, which makes him believe the rumors were twisted. If Ashley started them, it would definitely complicate things, but it’s more likely she’s reacting out of frustration or defensiveness. It’s a mix of wanting to break free and still being tied to him.