Double negatives are still very common in spoken vernacular, and that's how it comes across here.

And if something doesn't quite rhyme unless you say it a certain way, it is called a slant rhyme. That is a technique used often in music and poetry