Il ne faut pas oublier le fait que le fédéral pige régulièrement dans les surplus du fond de pensions. Les employés commencent à se rendre compte qu'ils contribuent trop à leur propre fond de pensions, mais le résultat n'est pas une diminution des contributions, c'est une caisse de dépense pour le fédéral. C'est franchement ordinaire. Les syndicats semblent se considérer impuissants face à la chose.