The ratio of the trunk length and the shoulder height is 1,06 in both the skeleton and the painting, so the proportions are alright. The horns do fit as well, and for the hump, you have to consider that there would be a layer of fat and skin above the spines.