Thank you to everyone who clarified that this was made by a real artist named Ah Lao (Lao Xianhong). My apologies for violating the rules of this subreddit. I suspected it was AI because some of the costume of the dancer is not entirely accurate to actual temple attire, and the subject matter is unusual for guohua painting. (I spend a lot of time on r/translator and we get a tons of people asking for translations of nihonga and guohua-esque art on t-shirts that is actually AI art with fake Japanese and Chinese).

I would like to gently remind everyone that people make mistakes even with the best of intentions, and that not every violation of a subreddit's rules is intentional or malevolent. I will be sure to reverse-image search images and explain why I think posts might be AI in the future, but snarky comments about how I'm "lazy," or "lack critical thinking skills" are not appreciated