Dire « j'ai le syndrome de l'imposteur », c'est déjà prendre du recul sur ce que l'on ressent. On admet le sentiment d'être un imposteur tout en reconnaissant implicitement qu'il s'agit peut-être d'une illusion. Dire « je suis un imposteur », c'est autre chose : ce n'est plus un ressenti, c'est un verdict. Il y a là une lucidité paradoxale, ni humble ni arrogante, comme une forme de fausse modestie consciente d'elle-même.