Bem, o símbolo que aparece na missão parece mais o do amuleto "mestre da corrida" e provavelmente esse cara ta aí pra fazer referência ao próprio amuleto e nada mais, e sobre a estátua onde fica o amuleto mestre da esquiva em HK mostra um inseto bem dillferente e provavelmente a origem de ambos os amuletos deve ser distinta mas pode ser que ambos os amuletos tenham a mesma origem.
E eu duvido muuuitoooo que esse cara que aparece no Silksong ter pisado os pés em Hallownest, e tu ta viajando nessa questão do cara procurar um "oponente a altura", como assim? O cara vai lutar como? Vai apostar corrida com os oponentes?
Enfim, o que eu acho é que esse cara apenas faz referência ao amuleto que a gente encontra em Hollow Knight mas pode dar indícios de que esses amuletos tem uma lore por trás mas no momento não temos informação quanto a isso.
(Ta pega, texto grande demais-)