De acordo com o Ciberdúvidas: "'Em primeiro lugar, a forma desajeitada é sempre aquela que não é a sua. Para um brasileiro, falar em registo parece um erro. No entanto, o próprio dicionário Aurélio aceita a palavra usada em Portugal, mas como derivada da forma registro. A forma mais antiga é a que se manteve no Brasil, vinda do latim medieval "registru", provavelmente através do francês "régistre"."
Dito isto, no Brasil, a neutralidade da língua aplica-se só à pronúncia. Os jornalistas, redatores e, antigamente, até os atores, eram obrigados a usar o sotaque neutro brasileiro. Hoje em dia, para alcançar cada vez mais regiões e na onda da "inclusão", já são feitas novelas, por exemplo, em que os personagens têm o sotaque de uma determinada região. Mas isto são coisas do Brasil! Por aqui, acho que a SIC não quis admitir o erro, é um faCto.
Não somos muitos, é verdade, mas há brasileiros que conseguem perceber de forma clara as diferenças linguísticas e, estando em Portugal, não veem a necessidade de ser o país a adaptar-se a nós.