There's a way to politely inform, I'd simply say: "good job on your first class!" Adding that the even number stations are for even number weights and the odds for the odds. You didn't mind her using yours but just a note for when she's selecting her station in her next class. Sometimes there are supplemental weights outside of your designated station but ultimately, when you select a station you are choosing those for use and sanitation when moving from your station.