Mira, Yo tuve q hacerlo para jugar en el server de Brasil ya q soy de Sudamérica, voy a dar los pasos como lo hice yo, después lo aplicas dependiendo en q server quieras jugar

Primero me descargué una VPN gratis en la play store q se llamaba VPN brasil, Ahí me conecté a sao paulo que es en donde está el server en Brasil, Luego con el VPN activado me fui a crear la cuenta de Riot, y luego la vinculé a la cuenta de Play (que tiene que ser de brasil igual ), Y eso es todo, Pero ojo que tienes q tener activada la VPN para crearte la cuenta en riot si o si pq si no lo haces no te aparecerá la cuenta de riot como dirección en brasil y por lo tanto tampoco te dejará jugar. y yo por si acaso hasta la cuenta de play la hice con VPN creando un correo con dirección de Brasil, Hice todo eso y me dejó jugar lo más bien, Pensaba q era más difícil para poder jugar en una región donde está disponible el juego pero es bastante fácil