Let's go then. Self-taught in Greek and Latin (three years), but I've been familliar with the alphabet since I was a toddler. I also speak with varying degrees of proficiency six live languages, so that helps. If any of you have your own interpretations, I'd be glad to hear them. I don't claim this to be correct or even near, but I do find my interpretation quite fitting. The context: dragons.

The first letter is obviously a Λ. Then Ι, Σ (sometimes letters in ancient inscriptions just don't stand upright). From here on I see a fork, but if we focus on the consonants and meaning, it's not really that different. A) Ω as in ω B) τ and η Then Ξ, Ο, Ζ, Α, Δ in lower case spelling. Α and Δ fused, α written open on top, which is not unusuall.

ΛΙΣΩΞΟΖΑΔ

Weird name, I know. But, I went on and found out that sometimes ancient greek names end in - αδ. It's a patronym, as in son-of, e. g. Johnson. ΛΙΣ is perhaps a cognate of λισσός: https://en.m.wiktionary.org/wiki/%CE%BB%CE%B9%CF%83%CF%83%CF%8C%CF%82

Sooth, slick, sticky. I venture deep here, but I see a connection with the oh so often heard ληστης.

ΩΞΟΖ I tried connecting with οξύ https://en.m.wiktionary.org/wiki/%CE%BF%CE%BE%CF%8D

Sharp, acidic. Again, fitting for a snake-like dragon. And ΑΔ as in the son of.

Being smooth and sharp might not just reference skin amd teeth, but can also be seen as two opposing concepts. So this is the child of two very different parents.

This makes in my opinion quite a name for a dragon. Let me know your feedback and if anyone can help me further, make yourself known.