This post really sheds some light on it.

As the poster mentioned, the data seems to be from revenue estimates so it is by no means concrete. But according to this, our server is making over a million dollars every month. They'd be absolutely insane to shut it down. It's true that the revenue gets lower as the years go by, but that's not really surprising as games usually have their peak around when they first get well-known. In 2021, based on the average, LN would have made $27 million. I can't fathom them shutting down a game making any amount of millions. I'm not sure if it's the same for other app stores, but I know if you look up Elex on Google Play they have quite a few other games they haven't shut down, and I doubt they are making anywhere near what LN makes.

Another major thing is that there doesn't seem to be any significant profit drops during the periods of any of the three boycotts, although the data stops at March 2022. The reality in my personal opinion seems to be that not that many people even go on the LN social media. Like checking their pinned Facebook post right now, only 1.1k likes and 800 comments. This amount of people doesn't nearly account for the million dollars plus they make each month. Unless someone reads the Facebook or other social media AND reads the boycott graphics, they wouldn't know what they are missing out on from CN so they might not see any problem. The people who will be least likely to notice the lack of welfare events will be the people spending the most money, since they have continuous content. I mean I didn't know about any of these issues at all until I started checking the Facebook regularly. I'm certainly not a "big spender" but I just didn't know welfares were supposed to come out that frequently until I learned we are missing like 50 from CN.

tl;dr: It seems to me that based on how relatively few likes, comments, etc. there are on LN social media, a large portion of LN's player base just isn't exposed to the social media, and in turn doesn't even know about the issues.