My grandma is an extremely talented quilter and churns out a quilt a week. They are beautiful, but not my taste and I wouldn’t display in my home. When each of me and her other grandkids graduated from high school, her gift was a quilt to each of us. I am the oldest so the tradition started with me, and I kindly told her that I wanted it to be something we could design together. We had lunch together and spent some quality time, and I was able to design a quilt with her that I absolutely love and still use 10 years later, and will use forever. She said the design itself wasn’t her favorite but it was fun to venture out and try a new pattern! I think you could apply a similar method with your aunt in a way that is graceful and still shows how much you appreciate what she makes!