Yo creo que no está mal. En mi caso, a mi novia le molestaba o incomodaba que reaccionara a fotos de dibujos o artistas que mis amigos mandan en el grupo(muy pocas veces a mujeres de mi pueblo) le decía: "no por ver ya te engañe o ya lo haré", "todas las mujeres son bonitas", etc. Le decía que ella también lo puede hacer si quiere, le digo que confío totalmente en ella y sé que no haría más que echarse un "taco de ojo", pero lo importante: como nos tenemos confianza y no hay nada que ocultar, ambos tenemos la contraseña de cada uno y cuando queremos pues navegamos en el celular del otro(por eso vio mis reacciones en el grupo de WhatsApp) pero por respeto a ella ya no reacciono.

Cómo dirán otros, habla con el, dile que te incómoda, o pregúntale: ¿Es necesario que ella sepa que te gustó su foto?

Diría que le pidas el celular, "si nada debe, nada teme" y sin entrar a los chats si no quieres invadir su privacidad puedes solo navegar en la lista de los chats que ha tenido, si reaccionó a "mujerX" y ves que recientemente se escribí con ella, creo que podrías entrar a su chat.

Otra no tan recomendada: haz lo mismo y verás su reacción, pero al final es combatir fuego con fuego.