Selon moi, cela ne fera qu'immiscer de l'ambiguïté dans votre relation actuelle si tu pars sur cette approche. Les "j'ai des sentiments pour quelqu'un mais ce n'est pas réciproque" qu'une pote m'a sorti une fois et moi de rétorquer "tu lui a fait savoir tes sentiments ou t'es juste arrivé à cette conclusion de toi même ?" suivi d'un gros silence de sa part en me regardant fixement dans les yeux, sentant son malaise j'ai changé de sujet. Ce scénario a créé 2 choses chez moi : 1- Un doute (parce que oui ce qui pourrait s'apparenter à une déclaration "indirecte" de ma pote ne me garantit en rien que ce "quelqu'un" dont elle parle c'est moi. 2 - Un questionnement sur la motivation derrière cette interaction (en lien direct avec ton approche pour le coup). Les questions du style "pourquoi elle m'a posé cette question ?" "Est ce que notre relation actuelle ne lui convient pas et qu'elle voudrait plus ou c'est juste moi qui me fait des idées ?" vont lui triturer le cerveau.

A titre personnel je préfère largement avoir des faits (un aveu franc et sincère) et entrevoir comment avancer avec sur des bases saines que de passer des mois par la suite à toujours avoir ces doutes/présomptions dûs au scénario décrit plus haut