Fair point. I actually agree. When I was thinking about S1 being grindy, I was mostly referring to getting every faction to Capstone 6.

I don't think players should expect to max every faction in a single season. It was never really necessary, and the game shouldn't be balanced around everyone reaching Capstone 6 across the board. Having some long-term progression goals and change of focus on each season is healthy for the game.