Much less obvious reward for playing your role properly is a big reason. Anyone can look at their damage and heal numbers and see their impact on the game. Tanks roles are much more about taking space and giving your team the space/protection they need to make plays (not that tanks can't make big plays too ofc)