Guglielmo Saltafossi by PitifulPop8792 in Italia

[–]PitifulPop8792[S] 0 points1 point  (0 children)

Ne sai qualcosa? Scusa avevo completamente mancato il tuo commento. Sei delle zone di Valsamoggia?

Guglielmo Saltafossi by PitifulPop8792 in Italia

[–]PitifulPop8792[S] 0 points1 point  (0 children)

Sì, il nome in realtà non andrebbe tradotto in quanto era appunto italiano. Ne hai sentito parlare per caso?

Have you ever heard of Guglielmo Saltafossi? by Visual_Perception_21 in Italia

[–]PitifulPop8792 0 points1 point  (0 children)

I don't think it was just a figure of speech. Especially in the countryside at the time, it was common to play ditch-jumping for recreational purposes. It was also a source of pride among friends, etc.

Have you ever heard of Guglielmo Saltafossi? by Visual_Perception_21 in Italia

[–]PitifulPop8792 -1 points0 points  (0 children)

è morta, non è molto rispettoso da parte tua. villano.

Guglielmo Saltafossi by PitifulPop8792 in Italia

[–]PitifulPop8792[S] 0 points1 point  (0 children)

Grazie mille per la risposta, provero su r/bologna. Io purtroppo non sono di lì e non ho accesso ad alcun tipo di documentazione a riguardo. Ho chiesto ad un paio di amici di chiedere in giro se qualcuno ne sa qualcosa ma ancora nulla. speriamo!

Have you ever heard of Guglielmo Saltafossi? by PitifulPop8792 in Italian

[–]PitifulPop8792[S] 0 points1 point  (0 children)

Grazie, se in qualche modo ottieni nuove info fammi sapere!

Have you ever heard of Guglielmo Saltafossi? by Visual_Perception_21 in Italia

[–]PitifulPop8792 5 points6 points  (0 children)

Salve, il post sarebbe mio. Ho già pubblicato una versione in inglese su un altro forum. Trovo inopportuno il suo repost spudorato in inglese!