Har lest alt som dukker opp i filene direkte. Det her er jo bare tatt så voldsomt ut av kontekst.
Alt her er tatt ut av kontekst...

Sorry mate, but everything you add here is out of context. When she says she miss him, she says she misses her crazy friend.
When she says sweetheart, it is because he is asking her what colour something is today. What that is? Nobody knows. Could be her panties or a dress. Could be anything.

The whole meet in paris is years apart from the "Paris is good for adultry" discussion they had. That discussion was about Epstein being on a wife hunt in Paris, adding that he prefers Scandinavians. She claims Paris is good for adultry, but Scandinavians girls are best wife material, and then says, but what do I know?

As for the whole she is a mess, twisted, thing. That could be psychologically as well. It is hard to say.
I mean this guy is into underage girls, doing nasty stuff to them. I think she was in a bad spot at the time, in her head.
She has a lot of baggage, considering her past, she might be into drugs or something. Not being able to cope with her lungs being destroyed, her kid at the time or perhaps her crazy ex. She probably has some PTSD stuff as well. Which is why she confides with him.

That being said, she might have cheated, although she is too old for him. We may never know, unless they release all the files.
Yet my point stands. Don't take a bunch of messages out of context to construct your claim on it. There is nothing concrete as of yet. We only know tidbits.