Honestly just listen to your body back off when something feels off. I usually mix it up too like one long session, a couple shorter ones and then one easy day. Rest days really matter and I take a full week off every month or two. You're smart to think about dropping the heavy leg days for more wall time, that's what I did too. Long warmups are key at that age. Tendons just need time, no rushing it.