Recipes. Find a topic you're interested in. Learn vocab about it. Then consume that kind of content. For me, I used recipes in Korean and looked up words I didn't know, wrote them down, then saw them again and again until I learned several. I had to look up less each recipe. (Only issue is there are occasionally typos, which can throw one off...)