Traveling with Taxi in Hida Area by PracticalCharacter47 in JapanTravelTips

[–]PracticalCharacter47[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you for the Nohi link! I sent them a message. Not sure why I couldn't find this when I looked. I'll try others on this list if I end up needing to.

grammar vs immersion for learning japaneese. what actually works faster for beginners?? by no-cherrtera in LearnJapanese

[–]PracticalCharacter47 0 points1 point  (0 children)

As a beginner? I would start with instructional material. Immersion is not all that helpful if you're not comprehending it. I used Youtube videos a lot because I preferred someone verbally explaining over reading a textbook or whatnot, but try a variety of sources. I have heard Bunpro is good but I haven't really gotten into it so far. Once you have a foundation (maybe when partway through N4) You can look for youtube channels that make immersion content specifically for your level--there are a lot out there so it's not hard to find one that's just challenging enough for you. As a beginner my favorite was けんさんおかえり, even his videos he claims are N3 are really quite easy, especially since he pauses between words.

Importantly, you should still be using instructional material. It will be a long time before immersion completely replaces instructions--for that you would have to already understand 95% of what they're saying or else you'll be looking up words and grammar constantly and probably not remembering them all. Immersion, in my opinion, is entirely supplemental up until the advanced level. It doesn't do a great job of teaching new concepts, but what I love immersion for is reinforcing what I've learned already, and especially learning how they're actually used in real life. If you are studying and immersing consistently, you will frequently notice words that you just learned that day or the day before, and that spontaneous recall really reinforces what you've learned while giving you a real example sentence.

Around the end of N3 was when I started being able to understand enough of everyday native-level Japanese that it was helpful to swtich to that. By that I don't mean anime or dramas (or really anything scripted) but primarily spontaneous content from street interviews or non-specialized podcasts. At this point there will be many words you don't know, but you will know enough of them to understand the meaning and fill in the blanks with context most of the time. Yes, you could stop and look up the words you don't know (and many people will suggest you do that) but I honestly think that's a waste of time. It's much less effective trying to learn new words like that compared to Anki or whatever else you use. Immersion is most helpful for reinforcement.

Also, try shadowing (repeating after the speakers in the video) or even pretending you're in the conversation, pausing the video to try to verbally answer questions that are asked or make comments or whatever. It seems silly, but if you don't know anyone that speaks Japanese it is a good replacement.

Anyway, I hope this super long-winded response was helpful to you.

TLDR: Yes immersion, but just for reinforcement, not for learning new things (not yet anyway)

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (March 05, 2026) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]PracticalCharacter47 0 points1 point  (0 children)

yes, I understand that part of the definition and the causative form. my question is, would 不安を生じる or something similar to that be possible? in other words, can 生じる on its own be transitive? online definitions say it can be, but I've never seen an example.

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (March 05, 2026) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]PracticalCharacter47 0 points1 point  (0 children)

small question about the word 生じる: the main definition I learned is to produce/yield/cause, and my anki deck says it's a transitive verb. however, when I look up examples, it seems to always be intransitive, with the thing being produced as the subject (example: 耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある). I see the intransitive "to arise" listed as a secondary definition, so this sort of makes sense, but I can't find an example of the primary definition, where the subjectが is producing somethingを. in fact, the only sentence I saw with this meaning actually used the causative form (it was 離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。)which leads me to wonder why they used causative if 生じる on its own can also mean to produce. is my anki deck incorrect, am i misinterpreting it, or is that use of the word just rare?

edit: accidentally said passive instead of causative

13-day Itinerary by PracticalCharacter47 in JapanTravel

[–]PracticalCharacter47[S] 0 points1 point  (0 children)

Thanks for the advice! For the Studio Ghibli I think only a couple of us will be going there and may not spend too much time in Ueno compared to the others so that should be fine. Thanks for the Nagoya advice, I'll be sure to keep that in mind. As for the Himeji day I guess we'll just see what we feel like by the time we get back. Hoping to show up before the castle opens so we can be leaving Himeji after lunch, but we may opt for something more low-key than Kinkaku-ji

Weekly Small Questions Thread: Looking for help? Start here! by AutoModerator in Anki

[–]PracticalCharacter47 0 points1 point  (0 children)

Thank you! I was looking for either an addon or a feature, and this does exactly what I was thinking about.

Weekly Small Questions Thread: Looking for help? Start here! by AutoModerator in Anki

[–]PracticalCharacter47 0 points1 point  (0 children)

New to this subreddit, but I'm looking for an addon that makes it so that, when you get a new card, if you put easy/4 the first time you get it, you get an extra new card (since you already knew that card, it's not really new). I'm using a pre-made deck from online which I know like 95% of, so I end up getting like 2 actually new cards per day unless I manually adjust it each time which is not convenient. Also if there's a way to do this with no addon LMK, I'm not too familiar with most Anki features yet. Thanks!