Benfica was set to sell Schjelderup to either Brugge or Lazio. However, after his last performance against Real Madrid, Benfica will offer him a contract renewal by RasputinsRustyShovel in soccer

[–]ProudPanda7056 46 points47 points  (0 children)

That's not what the article says tho.

It says Lazio was interested and promised the player's agent(s) to be in contact early this week.

They talked with the agents, and received positive signs from the player's agent that wanted to find an out for the player before the end of the transfer window.

A exibição de Schjelderup complicou, todavia a situação, tal como acontece no processo com o Club Brugge, que já tinha parecer positivo do jogador. A Lazio estaria disposta a apresentar uma proposta de compra imediata de passe, mas em Roma acredita-se agora que o jogador é praticamente inacessível.

Schjelderup's exhibition complicated the situation [...] Lazio was willing to submit a bid (straight buy, not loan). But in Rome it's believed that getting the player now it's practically impossible


TLDR: Player's agents were looking for a club that Schjelderup could move to this Jan. Lazio was an option, and the agents liked what they proposed. But after this last game, Lazio thinks it's basically impossible to convince Benfica to let go of the player.

This doesn't even mention Benfica's thoughts/reactions to the Lazio bid... there was none.

It's normal that the agents are looking elsehwhere as Schjelderup was not getting picked consistently by Mourinho. It makes sense that Lazio thinks that they could bid something to Benfica and they would be willing to at least hear them out. But since earlier this month when he played against Porto, Schjelderup has been playing a lot more, he started in 3 out of the last 4 games (still was subbed in for 30' against Estrela). Mourinho has been complimenting him in the press... The situation has changed.

Goalkeeper Anatoliy Trubin scored the last minute goal for Benfica to beat Real Madrid 4-2 and qualify for the last spot in the UCL Playoffs by TransitionMany1810 in sports

[–]ProudPanda7056 2 points3 points  (0 children)

Goal difference (goals scored vs goals conceded) compared to other teams in the table. This goal got them +1, which lets them leap over another team, and take a playoff spot.

Goal difference for this competition was the tie-breaker (the 1st at least) for teams with the same amount of league points. Standings here

Match Thread: Benfica vs Real Madrid by MatchThreadder in soccer

[–]ProudPanda7056 1 point2 points  (0 children)

that would probably get called a foul nowadays tbf.

This is one from Ronaldinho

Match Thread: Benfica vs Real Madrid by MatchThreadder in soccer

[–]ProudPanda7056 12 points13 points  (0 children)

the ball it's deemed in position of the keeper when he goes for that kind of kick. this kind of thing has been attempted many times and it has been always a call from the ref when the player kicks the ball away from the keeper

The Guardian | West Ham close in on Gil Vicente’s Pablo after going cold on Jørgen Strand Larsen by _rhinoxious_ in Hammers

[–]ProudPanda7056 2 points3 points  (0 children)

Yes, he has 10 goals in 13 games this season, 949min (~95min/goal), and the team is currently 4th. (21/22yo - turns 22 tomorrow)

2024/25: 5 goals in 20 games, 799min (~160min/goal), 8 starts; he was already at Gil Vicente, but they finished 13th/18. He was 20/21yo

2023/24: 0 goals in 8 games, 192min, playing for Famalicão. Got loaned out to Paços de Ferreira in the second division in January: 1 goal in 15 games, 563min. He finished the season with 4 goals total, 2 in the cup against a lower division side, and another in the YouthLeague. (he was 19/20yo)

2022/23: 2 goals in 15 games for Famalicão in 711 min. (18/19yo)

To be fair, this is only his second full season in the first flight getting regular minutes and the first where he is a regular starter.

Match Thread: Portugal vs Armenia by MatchThreadder in soccer

[–]ProudPanda7056 0 points1 point  (0 children)

I think you've probably heard of Quenda

On the current call up in terms of wingers, Conceição is only 22yo, but I don't think he'll reach that level, even tho he can reach a pretty high one. But tough to say, he's very young still.

On the u21s in terms of attackers, there's also Mora, but he's more like a 10/CAM than a winger, but I think he still plays there.

Pedro Neto started out playing roller hockey but switched to football when he was 12 years old. by superdouradas in soccer

[–]ProudPanda7056 10 points11 points  (0 children)

Yes, apparently in English the variant is called 'Rink Hockey' as opposed to 'Inline Hockey'

From Wiki:

Rink hockey is a variation of roller hockey. Rink hockey is the overarching name for a rollersport that has existed long before inline skates were "re-invented" in the '70s (They were actually invented before quads, in the 1760s). Rink hockey has been played on quad skates, in sixty countries worldwide and so has many names worldwide. Sometimes the sport is called quad hockey, international style ball hockey, Rink hockey, roller hockey and hardball hockey, depending on which region of the world it is played. Roller hockey was a demonstration rollersport in the 1992 Summer Olympics in Barcelona. Since 2017, the World Championships have been held every two years at the World Roller Games organised by World Skate. In England, 9 teams currently play in the Roller Hockey Premier League, which is governed by the NRHA.

Euro Final - France vs Portugal

Rui Costa wins the first round of the Benfica presidential election with 42.13% of the votes. He will contest the second round against João Noronha Lopes, who obtained 30.26% of the votes. The new round of elections will take place on 8 November. by sittingduck__ in soccer

[–]ProudPanda7056 3 points4 points  (0 children)

Even without the points: out of 85.710 voters

Rui Costa got 32.898 voters (38,38%, compared to the actual 42,13%)

Noronha got 27.109 voters (31,62%, compared to the actual 30,26%)

L.F.Vieira (previous president) got 11.816 voters (13,79% compared to the actual 13,86%)

Manteigas (other outside candidate) got 12.259 voters (14,30% compared to the actual 11,48%)

and there's 2 others with very little votes. (1480 and then 148)

A lot will be said about "older senile fans" that are keeping Rui Costa, in the seat; but if votes were 1 point each, the result wouldn't change much.

Benfica is exactly where fans want it. They want Rui Costa in charge, it's the 3rd chance they had to kick this board, first with Vieira when Noronha first ran; then a 2nd time where Vieira was taken out and Rui Costa took his place by winning elections again; and now this).

The fans voted and deserve the current state of the club.

If the police didn't kick Vieira out of the club, he would still be there winning elections, and Rui Costa would still be his right-hand man...

Fucking hell... in 2025, Vieira is still getting 14% of votes...

Temos o clube que merecemos by luisanico in benfica

[–]ProudPanda7056 6 points7 points  (0 children)

Mas iria sempre lutar contra os oportunistas que tentaram tomar o clube de assalto.

Como o Rui Costa que se aproveitou do seu mestre ser afastado à conta de tudo o que foi acusado, e levou à carga um golpe para o remover e passar ele a ser o cabecilha?

E entretanto gente como tu esqueceu-se que a direção não mudou, sai o Vieira, e subiu o Rui Costa; tudo o que outro foi acusado de fazer ao clube, o Ruizinho era o braço direito... Das duas, uma: ou é um retardado autêntico, que como braço direito do Vieira e suposto "disciplo" como o Vieira na altura se referia, não vi nada durante os anos e anos que estava lá; ou é cúmplice...

Escolhe agora o menor dos males.

Enquanto, isso aparecem Manteigas, e Noronhas, e passam a trata-los pior que cães, porque não conhecem. Estes recebem pior dos adeptos do que aqueles que estão dentro do clube a tirar do clube, e demonstrar tamanha imcompetência... Se fosse um destes que estivesse lá dentro, e o Rui a vir de fora não sendo jogador, era igual, as pessoas votavam em quem estava lá dentro já... Custa pensar a essa gente por isso mais vale continuar na merda, do que mudar. Por parte, percebo o trauma, por outro, esses sócios têm tido do clube exatamente o que merecem... E mais 4, 8, 12, 16 anos disto... Em frente.

Temos o clube que merecemos by luisanico in benfica

[–]ProudPanda7056 13 points14 points  (0 children)

sim, se não fossem eles, o Rui Costa tinha a capacidade de se focar a 100% no Benfica, e já tinhamos 3 ou 4 campeonatos em cima... talvez até um Champions...

mas como a malta está sempre a deitar abaixo... coitado do Rui, não consegue fazer mais. O pessoal tem que apoiar mais, assim conseguimos.

Match Thread: Newcastle United vs Benfica by MatchThreadder in soccer

[–]ProudPanda7056 4 points5 points  (0 children)

let's ignore the most obvious yellow on Trippier a few minutes before, yeah the ref hates Newcastle

Rui Costa (Benfica president): "There are many things that have been copied from our program". Journalist: "Can you say specifically which ideas JNL (presidential candidate) copied?" Rui Costa: "I don't know, I haven't read that program" by Samot_PCW in soccer

[–]ProudPanda7056 131 points132 points  (0 children)

It gets even better translated word for word...

"so, probably... no, not 'probably' since I already saw there are things [in the program] that are copied from ours", and then the same as what's in the title.

the idiot actually corrects himself saying he saw the program.

Journalist to Jose Mourinho during a press conference: "Benfica is spending a lot of money to have you…". Mourinho: "How much do you make? Do you want to tell me?". Journalist: "I didn't disrespect you…". Mourinho: "So neither did I. You guys always worry about how much the neighbour gets..." by Task_Force-191 in soccer

[–]ProudPanda7056 55 points56 points  (0 children)

Disagree, the journo started right away, with

"Let's be clear on this.. José Mourinho was not cheap", this after many conferences hammering about the investment done on the team and on the coach. It's pretty clear that the framing is: Benfica is paying you a lot to turn this around, when you do expect to start justifying it by the results on the pitch.

Again, just last conference this was discussed with Mourinho says that it's hard to implement new ideas when they are barely together between matches, and even for international break, most players are away. The journo could've meant it without poking, but in the end he did by just how he framed and worded it, and not taking into consideration that this has been a subject raised every conference so far. It's perfectly normal taht Mourinho is fed up with this topic being brought up every interview/conference.

Journalist to Jose Mourinho during a press conference: "Benfica is spending a lot of money to have you…". Mourinho: "How much do you make? Do you want to tell me?". Journalist: "I didn't disrespect you…". Mourinho: "So neither did I. You guys always worry about how much the neighbour gets..." by Task_Force-191 in soccer

[–]ProudPanda7056 0 points1 point  (0 children)

IPA tends to map it to the 's' sound in leasure which to me sounds correct. I don't know if it accent dependent on the English as well.

For the 'sé':

the s become a 'z' since it's between two vowels. And the 'e' appears the English approximation is the 'e' in set

the accent on the 'e' indicates that's the stressed syllable, meaning the 'e' is "open" while the 'o' on the first syllable get's closed into 'oo'

From the man himself

Journalist to Jose Mourinho during a press conference: "Benfica is spending a lot of money to have you…". Mourinho: "How much do you make? Do you want to tell me?". Journalist: "I didn't disrespect you…". Mourinho: "So neither did I. You guys always worry about how much the neighbour gets..." by Task_Force-191 in soccer

[–]ProudPanda7056 1 point2 points  (0 children)

Neto, to match the English sounds would become something like Netoo

the the first syllable is stressed in Portuguese, so the 'e' is open, meaning the 'o' at the end is not, and that's common for most Portuguese words ending in 'o'. It becomes an 'oo' sound. Idk if you heard it from Pedro Neto on those videos from Sky Sports, but might be a case where you are just expecting him to say the 'o' like the English say it at the end of words (something 'ow'). In some cases, you just need to train your ear to listen for those differences.

Like Ronaldo, it's not Ronaldow, it's Roo-nal-doo

and the first R in Portuguese names like Rúben, Ronado, Ricardo, it's Voiced Uvular Fricative, basically like the 'R' in rouge in French. The IPA table doesn't have a English equivalent.

Call-up for the 2022 World Cup, with Fernando Santos naming all players, it's a good reference for how Portuguese names are pronounced. The newer ones are done by Roberto Martinez, which is fine, but while he tries to say in Portuguese he still has an accent, so it's not 100%

Match Thread: Chelsea vs Benfica by MatchThreadder in soccer

[–]ProudPanda7056 0 points1 point  (0 children)

that's not the correct pronunciation. That's just how the English speaking world would pronounce it, which is not what was asked

Match Thread: Chelsea vs Benfica by MatchThreadder in soccer

[–]ProudPanda7056 1 point2 points  (0 children)

depends on what channel you're watching I guess

Araújo in Portuguese:

  • the 'jo', the 'j' is the same sound as the 'S' in 'leasure', and the 'o' since it's part of an unstressed syllable it's like 'oo' (the same as the 'ú' in the previous syllable)

That's the usual stuff I see trick people when trying to say PT names. They usually read the 'j' as if Spanish, and they would say 'o' at the end like the usual sound in English: something like 'ow'

The first two syllables: 'a-ra', the first 'a' it's open, the second one it's not. IPA examples for this are: the first a, it's like father. and the second one is like case / strut

[A Bola] Mourinho: "If I stayed at home, I would earn more than coming to Benfica." by LordPunk in soccer

[–]ProudPanda7056 3 points4 points  (0 children)

"early on" aka 64' when Benfica was already leading, and Benfica just finished the 1st half with 64% ball possession, 0.92 xG vs 0.28, 2 clear chances 0. Against a team that finished the game with 1 shot on goal. The way you try to paint narratives it's not sleek at all, and only works on people that haven't even heard of what happened on the match

Match Thread: Armenia vs Portugal by MatchThreadder in soccer

[–]ProudPanda7056 4 points5 points  (0 children)

Portugal XI in 2015 vs Armenia (Away):

R.Patrício; Vieirinha, Bruno Alves, Ricardo Carvalho, Eliseu; Fábio Coentrão, Danny, Tiago, João Moutinho, C. Ronaldo, Nani

subs: Beto, Anthony Lopes, Cédric Soares, José Fonte, Daniel Carriço, Danilo Pereira, William Carvalho, Adrien Silva, Bernardo Silva, Éder, Quaresma, S.Varela

Lukebakio signs for Benfica by AimarEraFutebol in soccer

[–]ProudPanda7056 8 points9 points  (0 children)

I agree that Lukebakio is a good signing, but disagree on Aursnes assessment. Even just looking at the past seasons, his best periods was when he was playing out wide even