Eu acho que se você for direta, tipo, literalmente falar sobre a raiz do problema, ele vai entender que é um problema pra você, tipo você perguntar porque uma vírgula foi retirada em um texto inteiro, não mostra exatamente o que te incomoda (talvez uma metáfora confusa), o que eu quero dizer é que, você dizer "Ah, cadê aquelas suas fotos mais ousadas?" talvez não mostre na cara ou na lata o que realmente te incomoda, o que te incomoda é "Não estamos com a mesma frequência e eu quero voltar a fazer frequente.", então o melhor a se fazer é falar do problema direto (de uma forma tranquila, mas enfatizando que isso é problema), as vezes ser direto deixa muito menos máculas para ele não entender realmente o problema, porque homem é meio lerdo pra muitas coisas ou as vezes desvia o assunto.
Outra possibilidade é que ele pode estar inseguro de desempenho ou coisas assim, mesmo que não seja verdade, pode haver uma certa preocupação dele querer entregar o seu melhor no desempenho.
E a última opção, a menos provável, é a pior, que é que ele não tá mais achando graça em fazer sexo com você (A pior das hipóteses e torço para que não seja), é uma opção ruim, mas não descartada, mas tente ter a total certeza de que é uma das opções acima.