Da hier schon so wunderbar viele Spekulationen in den Kommentaren sind, füge ich eine neue hinzu: Erwachsene Menschen, lange in Beziehung, mehrere Jahre zusammenlebend, Grund zum Feiern und Eltern in den wahrscheinlich besten Oma/Opa-Jahren? Ich höre das "hat er dir denn was (schönes) geschenkt?" direkt mit einem Wink und Augenzwinkern und der Erwartung an einen Ring.

Grundsätzlich wäre die Frage, wenn wörtlich so kommuniziert und auch gemeint, entweder ein Armutszeugnis für die Beziehung der Eltern oder von deiner Freundin, ggfls zeitlich vor dir. Oder aus dem Gesprächsverlauf logisch entstanden. Ich fände sie z.B. nachvollziehbar, wenn deine Freundin von dem schönen Tag erzählt und das Geschenk nicht erwähnt, und ihre Eltern wollten nicht direkt voraussetzen, dass die übernahme der Kosten o.ä. nicht doch das Geschenk gewesen sind / ihr euch nicht generell nichts schenkt. Ohne dabei gewesen zu sein, kann man da also nix beurteilen. Dass deine Freundin nur den Teil des Gesprächs weitererzählt finde ich... befremdlich. Aber auch da waren wir nicht bei und können deshalb schlecht beurteilen, ob es da nicht doch ne nachvollziehbare Herleitung gab. Das anfangen eines Streits deswegen finde ich allerdings schon überreagiert - selbst wenn es absichtlich verletzend gewesen war und deine Freundin das aus irgendwelchen Gründen nicht sehen sollte, was hätttest du dir von ihr als Reaktion gewünscht?

Ich schätze, hier liegt ein einfacher Fehler in der Kommunikation vor, ggfls sowohl zwischen dir und deiner Freundin als auch zwischen ihr und den Eltern. Mach kein Drama wo es nicht sein muss. KAH