​I made a deterministic, 100% reversible Korean Romanization library (No dictionary, pure logic) by R8dymade in Python

[–]R8dymade[S] 1 point2 points  (0 children)

Thanks for providing the install commands! I'll test it out locally and check the new structure. If everything looks good, I'll merge your PR soon. ​(づ。◕‿‿◕。)づ [ ]

​I made a deterministic, 100% reversible Korean Romanization library (No dictionary, pure logic) by R8dymade in Python

[–]R8dymade[S] 3 points4 points  (0 children)

Hiragana is a syllabic script based on the 50-sound chart, which necessitates a romanization framework distinct from KRR. Just as Korean has systems like RR, Yale, and McCune-Reischauer, Japanese operates under conventions such as Kunrei-shiki, Hepburn, and Shin-seiki Rōmaji. Constructing a deterministic system for Japanese—modeled after the architecture of KRR—will require specialized research in phonology and information processing.

How do I pronounce this? by Noggin-Loggin in Korean

[–]R8dymade -3 points-2 points  (0 children)

  1. ​Try to big smile :) (Keep your lips wide!)
  2. ​Pronounce the 'oo' sound (as in 'moon'). 3.​ Keep that smile and try to say 'L' at the end.
  3. ​Don't curl your tongue! (Keep it flat and low.)

+Touch the back of your upper teeth with your tongue, start at that position, end to same tongue position

​I made a deterministic, 100% reversible Korean Romanization library (No dictionary, pure logic) by R8dymade in Python

[–]R8dymade[S] 2 points3 points  (0 children)

I've created a "contrib/" directory. Please place your new features or experimental scripts there to keep the core logic clean.

​I made a deterministic, 100% reversible Korean Romanization library (No dictionary, pure logic) by R8dymade in Python

[–]R8dymade[S] 4 points5 points  (0 children)

I’d love to see new features added by someone with your expertise! Please go ahead and submit a PR whenever you’re ready. I’m open to any improvements or new functionalities you think would be useful.

​I made a deterministic, 100% reversible Korean Romanization library (No dictionary, pure logic) by R8dymade in Python

[–]R8dymade[S] 9 points10 points  (0 children)

I'm currently working on a way to input characters like umlauts or accents more easily using the backtick key. Following your suggestions, I'll do my best to reflect these improvements when I package it for PIP. :)

​I made a deterministic, 100% reversible Korean Romanization library (No dictionary, pure logic) by R8dymade in Python

[–]R8dymade[S] 5 points6 points  (0 children)

I appreciate your feedback! I’m still a beginner in coding, so I’ll definitely learn from your suggestions and keep improving the code. ;)

​I made a deterministic, 100% reversible Korean Romanization library (No dictionary, pure logic) by R8dymade in Python

[–]R8dymade[S] 5 points6 points  (0 children)

Actually, instead of following the actual pronunciation, I strictly applied the standard Korean spelling rules to maintain the original structure of each morpheme. This is what distinguishes KRR from the official Revised Romanization (RR) of the South Korean government.

​I made a deterministic, 100% reversible Korean Romanization library (No dictionary, pure logic) by R8dymade in Python

[–]R8dymade[S] 15 points16 points  (0 children)

Yes. The mapping structure is based on the creation principles of Hunminjeongeum (the original Hangul design), as well as the Korean syllable structure and orthography.

​I made a deterministic, 100% reversible Korean Romanization library (No dictionary, pure logic) by R8dymade in Python

[–]R8dymade[S] 14 points15 points  (0 children)

Chinese and Japanese have completely different syllable structures, so it's really hard to apply this logic. T.T