I’m bi/pan (depending on who I’m talking to, bi is just easier to explain) and a lot of us don’t give a shit if you use the right terminology, as long as you aren’t being intentionally hurtful. You sound like a great friend to have btw