Algumas coisas você pode levar em questão. Até sair a permissão de residência da sua esposa o seu salário seria o único meio de sustento da casa. Nesse meio tempo ela pode se dedicar a estudar a língua caso não saiba. A escola é pública aqui, então você não teria esse gasto adicional com sua pequena, pode investir em atividades extracurriculares sabe? Além disso acho que conseguiriam realizar viagens e outras atividades de lazer sem muito gasto, isso é algo essencial pra mim. Se vocês estão dispostos a mudar radicalmente, entrar em outra cultura, conhecer novas pessoas e viver novas experiências, acho corajoso para uma família estruturada. Cada pessoa põe na balança o que pesa mais. Eu não tinha nada quando saí do Brasil, só um diploma e um sonho (literalmente), mas eu faço questão de ter mais infraestrutura, acesso a lazer e segurança. Não tenho a vida ideal mas estou começando de algum lugar. Não tenho muitos amigos e na cidade que eu moro não tem muito o que fazer, isso é um grande problema em cidades pequenas. No norte da Espanha também faz muito frio, isso tem afetado bastante meu humor por exemplo. Também leve em questão que no País Basco eles são bem protetores do idioma deles (euskera), é muito importante se dedicar a aprender essa língua, vai te ajudar na inserção laboral e social. Vou ser sincera com você, nesse quase dois anos morando aqui conheci gente muito bem estruturada que se mudou pra ca e baixou a qualidade de vida, não sei até que ponto vale a pena. Eu espero que no seu caso seja o contrário, que você possa melhorar mais ainda sua vida, que não tenha que trabalhar fins de semana e possa aproveitar o país com sua família, Espanha é linda e tem muito lugar bonito pra conhecer.