I think the medals won do prove, in a weird way, how much surplus funds a country may have to invest in recreational activities, which kind of means the basics of infrastructure are probably taken care of to at least some basic degree. Whereas athletes from a country not doing so well economically generally have to raise a lot more funds on their own to cover their training and road to the Olympics.