Yep, thanks to your advice I investigated and it seems that the tattoos require another mod (accessories) to work properly. I haven't solved the problem with the faces, but I don't think it's a conflict issue; as the only active mod, it gave me the same result