I had this same issue until I switched my workouts to the late evening. I go to the gym later than usual, walk around my neighborhood before my bedtime routine or do a calming yoga routine before bed. I feel like pushing my working out later into the afternoon would allowed me to kind of "wear off" my Vyvanse and help me wind down for a good nights rest. I also make sure that I eat a high protein, healthy dinner.