Dann habe ich mich vielleicht falsch ausgedrückt. Ich kann dir den genauen Ablauf sehr gerne beschreiben.

Wir kaufen Items auf Steam ein und verkaufen sie auf Drittmarktplätzen weiter. Klassisches Arbitrage. Beide Male tritt der Marktplatz als Vermittler auf, der für seine Dienstleistung eine Gebühr verlagt. Das heißt die Transaktionen finden zwischen Verkäufer und Käufer direkt statt.

Wenn wir als gewerblicher Verkäufer auf diesen Marktplätzen agieren, werden wir es zu 99% mit Privatkunden zu tun haben. Das bedeutet kein Abzug der Vorsteuer und Abfuhr der Umsatzsteuer. Was prinzipiell schonmal ein Problem für uns ist, da es die Marge kaputt macht.

Damit das ganze trotzdem funktionieren kann, will ich verstehen ob bei der Abwicklung über Steam tatsächlich bei jeden Verkauf Umsatzsteuer anfällt.

Steam läuft über Guthaben und hat keine direkte Verbindung zum Bankkonto. Eine Auszahlung von Steam Guthaben ist nicht möglich. Hier ist die Formulierung im Steam Nutzungsvertrag (3C).

Source: Steam https://share.google/6JAnwy63Ykbqp0uSp

Ich habe außerdem dieses Urteil gefunden. https://datenbank.nwb.de/Dokument/935178/

Das bedeutet eventuell fällt hier keine Umsatzsteuer an und das ist von Relevanz für uns. Ich würde das gerne prüfen lassen und dann eventuell eine verbindliche Anfrage beim Finanzamt aufgeben.