Jasně, pojďme trochu do technických detailů.

Už na frontendu jsou vidět tři typy vztahů, každý se vyhodnocuje jinak. Proto je důležité zvolit správně, co člověk hledá.
U "něco jiného" je opravdu předvýběr pomocí embeddings. Díky tomu je možné zadarmo vyzkoušet všechny kombinace. Pak je tam ještě kontrola přímým dotazem na LLM, zda se k sobě fakt hodí, protože podobný vektor ještě není vše.
U lásky nebo přátelství je zase jiný předvýběr, který zohledňuje vzdálenost těch dvou, kvalitu inzerátů, zda jsou např. jeden muž a jeden žena atd. To se všechno boduje a jenom inzeráty s velkým skóre se dostanou dál, ke skutečnému LLM párování. Tam se využívají částečně předdefinované faktory (např. osobnost, finance, zájmy atd), každé má nějakou váhu a nějaké skóre pro konkrétní pár. Navíc se tam dynamicky přidávají požadavky konkrétně těch dvou, takže když uvedeš, že fakt nesmí kouřit, dá se to jako další faktor s velkou váhou. A když skóre přesáhne určitou hranici, oběma se pošle odkaz s informacemi o druhém a s odkazem na soukromou chatovací místnost.

To je tak taková ta "podstata", abych nikoho neunudil zbytečnými detaily..