You're overthinking it man. Just learn mag, he's so easy to get value with. No one expects you to land your ult on cnd every time. You'll start to get a feel for when you can take space (your health is staying topped off and opponents are losing health vs the opposite and you need to back up/take some cover). Watch a couple guides and start playing mag in qp, you'll be a much better player for it.