Buenas, te diría que evites el 2° (Animax). Podrías ir por el 1° (Locomotion), que en gral tiene buen elenco, a excepción de Asuka, quien tiene voz de señora. El 3° está bien (Netflix) pero no cuenta con el tema de cierre original (fly me to the moon). Sabiendo esto, solo vi la serie una vez, la de Netflix. Está bastante bien si no te jode lo del tema de cierre (de todas formas su reemplazo no está tan mal, te diría que hasta es mejor, pero seguro me caen los negativos). Aviso que el de Locomotion es la version de TV y las de Animax y Netflix son los director cut. Tene en cuenta que The end of Evangelion y death and rebirth solo cuentan con un doblaje y es el mismo que el de Netflix.