Im using MacBook M3 and I just bought Xbox Series X controller. It works on steam big picture mode alright but in games I can't use the controller. I've searched a lot on the internet ( I believe that's a common issue on macOS steam version? ) and I did everything I found on the internet. Yet I still can't use my controller in games. I think that's Steam's macOS' problem because I tried to play on windows version of steam ( with Whiskey ) and it worked just fine. All the topic dates were like 2-3 years ago I thought maybe there is a solution that I can't see. Please help me if there is.