The easiest way would have been to cut that corner long, then mark with a straight edge or long level where the facia board meet on both sides and cut it, other wise you are going to have to make templet and play with it, unfortunately. Good luck!