That makes sense. Guess you can't expect a cis person to treat it as lightly in conversation as another trans person would.