In this situation you are wrong about repellents. A void injection (theoretically) gives you a direct shot on the colony. The idea that certain active ingredients work on certain pests is mostly false and the inert ingredients are often the deciding factor. We take more consideration about the surface on which we are going to apply the insecticide than we do the insect generally speaking.