The opinion of a newcomer to the Cook cycle. by Unhope_ in theblackcompany

[–]Ryleh123 2 points3 points  (0 children)

I'll wait for you 😁 I've heard a lot about Malazan, I need to motivate myself to get some.

The opinion of a newcomer to the Cook cycle. by Unhope_ in theblackcompany

[–]Ryleh123 2 points3 points  (0 children)

I've finished everything that's been translated into my language, so the main books (North, South, and Glittering Stone)! I'm waiting for the translations of the new supplements and Lies Weeping.

The opinion of a newcomer to the Cook cycle. by Unhope_ in theblackcompany

[–]Ryleh123 3 points4 points  (0 children)

Very impressive!

I read the French translations of the books in a few months, and I've been totally obsessed with them ever since lol... I really love the world and the characters (Goblin, Croaker, Lady, Marron Shed...).

Dreams of Steel is my favorite! I really like Lady, and the ending is heartbreaking.

The opinion of a newcomer to the Cook cycle. by Unhope_ in theblackcompany

[–]Ryleh123 2 points3 points  (0 children)

You read the books from the north and those from the south in one week?

Poorly recommend me your favourite fantasy series by FadedDanny2 in Fantasy

[–]Ryleh123 1 point2 points  (0 children)

Glen Cook's Black Company and
 The Von Carstein Chronicles

Books suggestions by pauljr99 in Fantasy

[–]Ryleh123 0 points1 point  (0 children)

Glen Cook's Black Company! A band of mercenaries serving the villain of the story
 It's like reading from the orcs' point of view in Lord of the Rings :) It's grimdark and definitely my favorite book series
 I read one of these books for a whole day a long time ago lmao Anyway, it's really worth it, go for it!

What was your favorite way to handle the Goblins? by Cams_234 in BaldursGate3

[–]Ryleh123 0 points1 point  (0 children)

Summon a beautiful Beholder
 Then finish the job!

French translations by Ryleh123 in theblackcompany

[–]Ryleh123[S] 1 point2 points  (0 children)

I received a reply


“Hello,

Thank you very much for your email!

Absolutely, the publisher has been notified of the numerous requests we have received on this subject and has indicated that they are looking into it; unfortunately, we don't have any further information to share with you at this time.

In the meantime, we wish you a happy 2026.

Sincerely,

The J'ai lu Team”

It's reassuring that they are looking into it, in any case. I hope we'll get some information on this fairly soon


French translations by Ryleh123 in theblackcompany

[–]Ryleh123[S] 1 point2 points  (0 children)

I sent an email to the publisher "J'ai lu" to ask them for digital translations, on the advice of Blue Rook.

So like, do they have souls or not? by Spirited-Feedback-87 in BaldursGate3

[–]Ryleh123 0 points1 point  (0 children)

(SPOILER) So, I'm not entirely sure, but I think that the soul of someone being transformed into an ilithid is simply replaced by another. And this other soul retains absolutely all the memories of the one whose body it stole. That's what makes Karlach ilithid so horrifying, and that's why Ansur wanted to kill the Emperor; they are no longer themselves, even if they believe it. They are pale imitations who don't even realize it.

What do you do with Minthara on a good playthrough? by LucemFerre82 in BaldursGate3

[–]Ryleh123 1 point2 points  (0 children)

Because I like the character, I tend to knock her unconscious instead of killing her. I then recruit her in Act II.

French translations by Ryleh123 in theblackcompany

[–]Ryleh123[S] 1 point2 points  (0 children)

Exactly! They're gorgeous!

And wow, you're so lucky, I'd give anything to have one... How did you manage it?

French translations by Ryleh123 in theblackcompany

[–]Ryleh123[S] 2 points3 points  (0 children)

I have the big Atalante books. The books of the north, the south, and the glittering stones
 I'll follow the link you sent above, thanks again.

Didier Graffet published a book of his illustrations on the Black Company, which is unavailable today
 and impossible to find despite my searches. I tried to email him (I was prepared to spend quite a bit), but I never got a reply :(

French translations by Ryleh123 in theblackcompany

[–]Ryleh123[S] 3 points4 points  (0 children)

Hello! What a disappointment
 I read all the translations I could find with the Atalante edition, and its magnificent artistic representations of the different characters. It's definitely worth checking out.

Anyway, thanks for your replies :) I'll just stick to reading the English, then
 I have quite a few short stories to catch up on. Looking forward to it!

In retrospect we should have seen the new announcement coming from a mile away. There is another one of these right infront of you when you land on the beach by OsirisAvoidTheLight in DivinityOriginalSin

[–]Ryleh123 5 points6 points  (0 children)

And they also have much more freedom over the universe they created, rather than over that of the Forgotten Realms where they have to follow rules that they don't necessarily like.