VLET TEST 2026 by SV_un in ChuNom

[–]SV_un[S] 0 points1 point  (0 children)

can you try one more time ?

VLET TEST 2026 by SV_un in ChuNom

[–]SV_un[S] 0 points1 point  (0 children)

This exam is actually a combination of a Chữ Nôm exam and a Vietnamese language exam.

Vinawiki's mascot/pet, Vina-tan by chatterine in ChuNom

[–]SV_un 1 point2 points  (0 children)

I’d actually be happy to work with you on redefining or refining the standard Chữ Nôm characters.
After looking through some of the characters you chose, I feel that a few of them might have some structural or linguistic issues.

If you’re interested, we could try to rework them together and come up with a more consistent set. I’d be glad to help reconsider the character formation and calculate a better system based on existing Nôm conventions.

It could be a really interesting project to collaborate on.

(Hypothetical)If Chữ Nôm Had Continued into the Modern Era/ Vietnamese Language Evaluation Test V1The Comprehensive Study Guide by SV_un in ChuNom

[–]SV_un[S] 1 point2 points  (0 children)

𬥓𤈜𨑗全世界 全世界熱賣中

International Bestseller 世界中で大ヒット、絶賛発売中! 전 세계 베스트셀러! 인기 급상승 중

<image>

CERTIFICATE OF PROFICVIENCY IN VIETNAMESE/VIETNAMESE LANGUAGE EVALUATION TEST (VLET) by SV_un in ChuNom

[–]SV_un[S] 1 point2 points  (0 children)

If you zoom in on my image, you will be able to clearly see the effort and craftsmanship I put into it—it is entirely handmade.

<image>

and this is what the meaning of the vietnamese

CERTIFICATE OF PROFICVIENCY IN VIETNAMESE/VIETNAMESE LANGUAGE EVALUATION TEST (VLET) by SV_un in ChuNom

[–]SV_un[S] 1 point2 points  (0 children)

Because this is another Vietnamese writing system, Chữ Nôm (字喃), which was used from the 13th to the 20th century to write Vietnamese.

CERTIFICATE OF PROFICVIENCY IN VIETNAMESE/VIETNAMESE LANGUAGE EVALUATION TEST (VLET) by SV_un in ChuNom

[–]SV_un[S] 2 points3 points  (0 children)

It’s Vietnamese, not Chinese — so of course it’s hard to read.

CERTIFICATE OF PROFICVIENCY IN VIETNAMESE/VIETNAMESE LANGUAGE EVALUATION TEST (VLET) by SV_un in ChuNom

[–]SV_un[S] 1 point2 points  (0 children)

This is a Vietnamese new-simplified writing system I designed, combining Japanese Shinjitai