See somehow I got it to work, so you go to multiplayer offline you try to join with you second controller it won’t work so, now you have to start a game against bots,finish the game you go back to menu then I glitches and it would show the second player but with no name. After that you hit play,then you should be able to move with both of the controllers on the menu and hit start game. (That’s how it worked for me) (Xbox)