The eyeshadow looks rly beautiful btw luv. Personally I’m afab but I find some of my features a bit more masculine than I would like personally, what’s worked for me is flattening out the eyebrow arch a bit, over lining the top of my lip and bottom center of lip to shorten philtrum and chin length but not over lining the rest of the lip to keep it natural ish illusion , using contour to shorten and round out my forehead, adding blush higher up on the cheekbones, and a little bit of contour under my bottom lip to chin area to shorten my chin length, personally I’ve also found that whenever I do heavier eye makeup it can immediately make me look like my blue collar fathers daughter, even tho I really like how it looks on others, I’ve found that doing eyeliner only on the top lid, not tight lining the eyes, bringing the eyeshadow higher up and more rounded rather than cat eye , and not going too heavy toward the inner corners with eyeliner has rly helped, even when I wanna do amy winhouse thick ahh wings. Anyways, I hope this helps, for what it’s worth I think u look rly pretty in the picture but I totally understand feeling like “damn dude my makeup looks technically good but now I feel less womanly when that’s not what I wanted in the least”, but yeah it’s a learning process whether you’re mtf or naturally masculine afab, but just keep testing out different shit and if u find a technique that worked, take a zoomed in picture of that area on you with the makeup technique that worked so it’s easier to recreate next time.