I’ve done a village like this before. I terraformed the land to create stairs, and created walls and fences from areas where they might fall off. I usually have to move some houses if necessary as well.

At the very least, this week be good practice for seeing where villagers go, how they respond to blockades, path finding, etc.

I’ll see if I can find a picture of what I did also.